私はその話題がホントに嫌いなんです。

こういうのも日本独特かな

今度っから、その質問は私にとって、
「今日のパンティ何色?」と聞かれるのと同じなんです
と言おうかな。年齢聞かれた時に。
でも仕事失うかしら。酒の席だけにしておこう。

いつかイギリス人のダニーを連れて歩いた時に、行く先々で年齢を聞かれるので、いったい何なんだとダニーがあきれてた。日本人は相手が自分より年上か年下かで態度を変えるからね。もう言葉遣いから目線から、無意識に全部変わるから。かく言う私だってそうだもんねえ。